فناوری
·
آسیبهای استفاده از هوش مصنوعی در زبان و ادبیات
عینله غریب میگوید: نتیجه «ترجمه ماشینی»، یک «متن ماشینی» خواهد بود که قبلاً مخاطبانش مانند آدمهای داستان «نیلبک سحرآمیز» گرفتار چرخه ماشینی شدهاند؛ یعنی رابطهشان با متن یک رابطه مکانیکی و نه یک رابطه ارگانیک است.
عینله غریب میگوید: نتیجه «ترجمه ماشینی»، یک «متن ماشینی» خواهد بود که قبلاً مخاطبانش مانند آدمهای داستان «نیلبک سحرآمیز» گرفتار چرخه ماشینی شدهاند؛ یعنی رابطهشان با متن یک رابطه مکانیکی و نه یک رابطه ارگانیک است.
0 بازدید
منبع اصلی ↗